PRINCIPIOS

PRINCIPIOS DE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES [GDPR]

A base de nuestra cooperacion comercial (ingresando el orden en el systema o la reservacion de la leccion de cocina) o a base de negociaciones comerciales el cliente confirma su consentimiento con el procesimiento de los datos personales a la compania CROWN WSF spol. s r.o. (sede: Štěpánská 40/623, 110 00 Praha 1, IČ: 630 77 931) y a la compania Almanac Hotels GmbH, (Gutheil- Schoder- Gasse 7a, 1100 Vídeň) en el rango siguiente:

1. EXTENSIÓN DEL PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES

Sus datos personas que la sociedad CROWN WSF ha reunido dentro del marco de la realización de la relación entre el suministrador (vendedor) y cliente (comprador), es decir, entre usted – cliente – y la sociedad CROWN WSF – suministrador – o en base de la negociación comercial personal. Se trata de datos personales indicados en adelante (bajo las letras a – f). Estos datos se utilizarán para los fines definidos en el punto 2.

  • nombre y apellido;
  • fecha de nacimiento;
  • dirección del domicilio o de contacto;
  • dirección de e-mail;
  • número de teléfono;

2. OBJETIVO DEL PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES

Sus datos personales serán procesados para los fines siguientes:

  1. objetivos de mercadotecnia de la sociedad CROWN WSF (o sea, sobre todo, envíos de informaciones de eventos, servicios y otras actividades en forma de boletines informativos o dentro del marco de la comunicación por e-mail).
  2. boletos de regalo vendidos por medio del e-shop www.alcron.cz
  3. transacciones en www.alcronhotel.com
  4. reservas en restaurantes o en el bar del lobby y también reservas de las clases de cocina/pedidos en línea

3. QUIÉN Y CÓMO PROCESARÁ LOS DATOS PERSONALES

El administrador de los datos es la sociedad CROWN WSF que procesará sus datos personales en base de este consentimiento dentro del marco de la extensión definida anteriormente y para los fines indicados, en forma escrita a mano y electrónica, por medio de sistemas automatizados y con ayuda de sus empleados o procesadores de los datos personales (es decir, entidades a que la sociedad CROWN WSF encargó la realización de actividades individuales de procesamiento conforme los correspondientes reglamentos legales y protección de los datos personales, por medio de la celebración de contratos del procesamiento de los datos personales).

4. DURANTE CUÁNTO TIEMPO SERÁ VÁLIDO EL CONSENTIMIENTO

El consentimiento con el procesamiento de los datos personales se otorga bajo las condiciones definidas para todo el tiempo de la duración de la relación de suministrador y cliente entre usted y la sociedad CROWN WSF. El tiempo del vigor del consentimiento se rige por su aprovechamiento:

  • 4a) pedidos en el e-shop: durante la validez – a más tardar 15 meses desde el día de la expedición
  • 4b) reservas en el restaurante/bar y reservas de clases de cocinar: desde el día que insertamos la reserva en el sistema hasta el día el aprovechamiento/cancelación de la reserva.
  • 4c) boletines informativos: por el período indefinido, hasta que el cliente se desinscriba de la lista de los destinatarios  (cada boletín contiene el enlace de la desinscripción).

5. CONSENTIMIENTO VOLUNTARIO, CANCELACIÓN DEL CONSENTIMIENTO

El  consentimiento con el procesamiento de los datos personales es voluntario y no se condiciona por otra acción que exija la sociedad CROWN WSF dentro del marco de la relación entre el suministrador y el cliente. Este consentimiento lo puede revocar en cualquier momento enviando su solicitud de la cancelación a la dirección de e-mail alcron.guest@alcronhotel.com

6. SUS DERECHOS COMO SUJETO DE LOS DATOS

Sus datos personales fueron facilitados voluntariamente en la extensión definida anteriormente. A usted (como sujeto de los datos) le corresponden los derechos conforme los aplicables reglamentos legales. Como sujeto de los datos que otorga el consentimiento con el procesamiento de los datos personales, usted tiene derecho a:

  1. pedir el acceso a sus datos personales e informaciones de su facilitación y procesamiento (por ej. extensión, objetivo, tiempo necesario para el procesamiento) – incluido el derecho a exigir una copia de los datos procesados a la sociedad CROWN WSF
  2. cancelar el cualquier momento el consentimiento escrito (véase el punto 5);
  3. pedir por escrito a la sociedad CROWN WSF que borre sus datos personales (sobre todo, en caso que revoque el consentimiento con el procesamiento de los datos personales y los datos no hagan falta más para los fines de su colección u otro procesamiento); tiene derecho a “ser olvidado/a” si sus datos fueron publicados en el internet (es decir, al borrado de todos los enlaces de sus datos personales, sus copias o replicación);
  4. obtener sus datos personales que la firma CROWN WSF está procesando en base de este consentimiento en un formato habitual, estructurado y legible por el ordenador y entregarlos a otros trabajadores gerentes hasta el 25 de mayo de 2018;
  5. objetar hasta el 25 de mayo de 2018, siempre que sus datos se procesen para fines de la mercadotecnia directa; si presenta tal objeción, la sociedad CROWN WSF concluye el procesamiento de sus datos personales;
  6. si descubre o está convencido/a que la sociedad CROWN WSF no procesa sus datos personales conforme la protección de la vida privada y personal, leyes o reglamentos (sobre todo, si los datos personales son imprecisos respecto al fin de su procesamiento), tiene derecho a realizar las acciones siguientes (hay que presentar la solicitud escrita):
    1. objetar contra el procesamiento,
    2. pedir la explicación a la sociedad CROWN WSF,
    3. pedir que CROWN WSF elimine tales condiciones/estado (o sea, sobre todo, que bloquee, rectifique, complemente o borre los datos personales),
    4. presentar la queja ante el órgano supervisor (o sea, la Oficina de Protección de Datos Personales).

7. ENVÍO DE MENSAJES COMERCIALES

También está de acuerdo con el envío de mensajes comerciales por medios electrónicos según Art. 7 de la ley No. 480/2004 R.L. de algunos servicios de la sociedad informática, al tenor de los reglamentos posteriores  (es decir, el consentimiento con el envío de los mensajes comerciales por medios electrónicos a su contacto electrónico que la sociedad CROWN WSF consiguió dentro del marco de su relación de suministrador-cliente o por otra vía legítima).

POLÍTICA DE LOS CCOKIES

COOKIES Y PRINCIPIOS DE ALMACENAMIENTO LOCAL DE DATOS

El uso de este web con los archivos cookie permitidos y la configuración del almacenamiento local de datos requiere el consentimiento con el uso de los cookies conforme estos principios. Si quiere evitar los archivos cookie, los puede desactivar en su navegador de web. Los archivos cookie y el almacenamiento local de datos son parte de la tecnología del web y no son nocivos. Sin embargo, hay que saber las consecuencias que pueden tener para su privacidad.

¿QUÉ ES COOKIE?

Los cookies son pequeños archivos temporales que se almacenan en el navegador del equipo de usted (ordenador, teléfono, tableta, etc.) durante la visita del sitio web. Los archivos cookies permiten al sitio web almacenar ciertas informaciones en el equipo de usted. Se puede tratar, por ejemplo, de preselecciones de usuario o informaciones necesarias para reconocer su persona durante la visita posterior del sitio web.

Cuando en el equipo se genere el archivo cookie, se almacenarán las informaciones siguientes:

Dirección (dominio) del sitio web que creó el archivo cookie.

Durabilidad del archivo cookie (de varios minutos a varios años).

Contenido del archivo cookie.

En cualquier momento puede configurar su navegador de modo que bloquee el uso de los archivos cookie por ciertos sitios web. También puede borrar los archivos cookie almacenados antes.

Más información de los cookies y de su funcionamiento están a disposición en www.allaboutcookies.org

TIPOS DE COOKIES

Archivos cookie básicos. Archivos técnicos cookie que son necesarios para la gestión del flujo dentro del marco del sitio web o para que Vd. se quede inscrito. Si bloquea el uso de los archivos cookie, puede que algunas partes del web no se visualicen correctamente.

Archivos cookie de personalización. Necesarios para memorizar ciertas preferencias de usuario.

Archivos cookie analíticos. Estos archivos cookie ayudan a nosotros y a terceros a registrar de dónde vienen nuestrso visitantes y cuál es su interacción con el sitio web, lo que ayuda a crear datos analíticos y a mejorar la estructura y el contenido del sitio web.

Archivos cookie publicitarios. Estos archivos cookie se usan para administrar la publicidad visualizada y su contenido y frecuencia.

Archivos de publicidad comportamental. Estos archivos cookie ayudan a observar su comportancia durante la navegación por el internet para que sea posible crear su perfil y determinar la publicidad adecuada para usted.

Archivos cookie para la compartición social. Cookies necesarios para su inscripción en las redes sociales para fines de la compartición del contenido.

ALMACENAMIENTO LOCAL DE DATOS

El almacenamiento local de datos es un archivo creado por el sitio web en el equipo de usted. Los cookies no son el único tipo del almacenamiento local. Es importante que los conozca, ya que puede que algún día necesite bloquearlos o borrar datos almacenados en los mismos.

Almacenamiento local de datos del navegador. Algunos sitios web utilizan para almacenar datos los almacenes llamados “sessionStorage” y “localStorage”; el almacén “sessionStorage” es temporal, mientras que el almacén “localStorage” es persistente. Los puede borrar borrando la historia del navegador.

Almacén local Flash (“Objetos locales compartidos Flash”). Flash es unplug-in del navegador que se usa para añadir el contenido interactivo y de multimedia a las páginas web. Flash puede almacenar datos en su equipo.

Almacén local Silverlight (“Objetos independientes”). Silverlight es plug-in del navegador que se usa para añadir el contenido interactivo y de multimedia a las páginas web. Silverlight puede almacenar datos en su equipo.

Web beacon es método del seguimiento que aprovecha la imagen insertada en la página web. Si su navegador se conecta con el servidor, en el cual se encuentra la imagen, ésta se descarga y su acceso empieza a ser monitoreado. Los archivos web beacon pueden ser imágenes muy pequeñas o transparentes, así que el usuario no los nota.

COOKIES DE LA PRIMERA PÁGINA

Son necesarios para activar el sitio web o para memorizar algunas preferencias de usuarios. Aprovechamos los archivos cookie persistentes y temporales de la primera página:

Dominio: www.almanachotels.com

Nuestros sistema de reservas Travelclick utiliza los básicos archivos cookie técnicos:

Dominio: reservations.travelclick.com

COOKIES DE TERCEROS

Muchos sitios web contienen funciones o elementos facilitados por terceros, como son:

Instrumentos analíticos para el monitoreo del uso de los sitios web

Google Analytics (Google, Inc.) Más información sobre los principios de la protección de los datos personales de terceros se encuentra aquí.

Mapas interactivos

Mapas Google y otras funciones del explorador Google (Google, Inc). Más información de los principios de la protección de datos personales de terceros se visualiza con un clic aquí.

Vídeos y elementos de multimedia

Publicidad

Los proveedores de estas funciones o elementos pueden usar cookies y almacenamientos locales de datos. Éstos pueden activar los archivos cookie y otros mecanismos para fines del seguimiento del comportamiento de usted durante la navegación por el internet para crear su perfil y presentar la publicidad relacionada con sus intereses.

En nuetras páginas web se implementa reCAPTCHA v3, cuyo uso está sujeto a la Política de privacidad de Google https://policies.google.com/privacy?hl=es 

ARCHIVOS COOKIE DE REDES SOCIALES

Botones para compartir en redes sociales

En nuestro sitio web encontrará enlaces que le conducirán a las páginas web de las redes sociales (Facebook, Twitter e Instagram). SE usan para los fines siguientes: análisis de web, objetivos técnicos, verificación, preferencias de usuario, seguimiento, publicidad, localización, seguridad y transmisión de datos fuera de la UE.

Compartición social en Facebook (Facebook, Inc): www.facebook.com/about/privacy

Función de compartición social en Twitter (Twitter, Inc): www.twitter.com/privacy

Función de compartición social en Instagram (Instagram, Inc): www.instagram.com/about/legal/privacy/

Servicio de reservas TravelClick (Travelclick, Inc): www.travelclick.com/privacy-policy.html

NAVEGADORES WEB CON LA POSIBILIDAD DE LA NAVEGACIÓN ANÓNIMA POR EL INTERNET

Si desea navegar por este sitio web con un nivel superior de privacidad y restringir el uso de los archivos cookie que se almacenan durante más tiempo, recomendamos usar un navegador con la posibilidad de la navegación “anónima”. Más información de esta opción se encuentra en la página de ayuda de los navegadores de web más utilizados:

Más información sobre la aplicación Internet Explorer 8 y superiores se encuentra aquí
Más información sobre la aplicación Safari 2 y superiores se encuentra aquí
Más información sobre la aplicación Opera 10.5 y superiores se encuentra aquí
Más información sobre la aplicación Firefox 3.5 y superiores se encuentra aquí
Más información sobre la aplicación Google Chrome 10 y superiores se encuentra aquí

ELIMINACIÓN O PROHIBICIÓN DE LOS COOKIES

Los archivos cookie que se queden en su navegador se pueden eliminar después de su ida del sitio web según las instrucciones indicadas en la sección “ayuda” en su navegador de internet. En el navegador también puede configurar que rechace los cookie.
Estas informaciones se encuentran también en las páginas de soporte del correspondiente navegador de web.

Más información sobre la aplicación Google Chrome se encuentra aquí
Más información sobre la aplicación Explorer se encuentra aquí
Más información sobre la aplicación Microsoft Edge se encuentra aquí
Más información sobre la aplicación Firefox se encuentra aquí
Más información sobre la aplicación Safari se encuentra aquí
Más información sobre la aplicación Safari para IOS se encuentra aquí
Más información sobre la aplicación Opera se encuentra aquí

NOTA: Esta información se actualizó por última vez en junio del 2017 y su corrección se controla regularmente. No obstante, no podemos garantizar la precisión 100 % a largo plazo.

TOP